A battlemap is just as the name implies. It's a map of the encounter. The entrances and exits, the terrain, and any objects that could be interacted with during the encounter will be depicted on the map.